Meine momentane Job-Zufriedenheit, oder job-satisfaction auf Neudeutsch, ist leider an einem rechten Tiefpunkt angelangt. Japp, ich habe etwas zu tun. Da das aber auf mich mehr wie eine Beschäftigungstherapie wirkt ist es nicht wirklich erbaulich, und ich fühle mich immernoch ungemein nutzlos. Außerdem kommt ab April ein neuer fester Mitarbeiter, der anscheinend meiner Abteilung zugewiesen wird. Habe ihn heute kurz gesehen und er wirkt nett. Allerdings kann er besser Japanisch als ich (davon gehe ich jedenfalls aus), UND er ist Deutscher.
Das einzige, was meine Anwesenheit in diesem Unternehmen bis jetzt gerechtfertigt hatte waren Übersetzungen, die ich manchmal aus dem Deutschen ins Englische machen sollte.
Nun ist da aber jemand, der das gleich schön ins Japanische bringen kann. Naja, wahrscheinlich wird der mit anderen Sachen genug zu tun haben. Und ich hoffe, dass ich auch viel mit ihm zusammenarbeiten kann. Ein Mensch, der den Sinn eines Praktikums UND auch noch die Landessprache versteht.
Es wäre nur blöd wenn man ihm als Neuling auch keine dollen Aufgaben gibt... dann stehen wir beide doof da. Glaube ich aber nicht. Vorerst hoffe ich einfach mal, dass er tatsächlich in meine Abteilung kommt und mich hier auch ein wenig beschäftigen kann. Höhö, obwohl er ja eigentlich der Neue ist :P
Achso, und er sei wohl 27 und sah nicht schlecht aus (nur so am Rande).

Zu etwas rundum erfreulichen.

Am Wochenende war ich in Morioka, einer Stadt in der Präfektur Iwate, im Norden Japans, um dort etwas über Deutschland zu erzählen. Während in Tokyo manche Leute zum Picknick in den Park sind, hatten wir in Morioka Schnee XXXD
Ich war am Donenrstag mit dem Bus um Mitternacht aus Ikebukuro, Tokyo, gestartet und Freitagmorgen gegen 7 in Morioka angekommen. In solchen Übernacht-Bussen kann ich normalerweise nicht schlafen. Ich nehm allerdings auch immer aus Kostengründen die billigste Kategorie -___-"
Diesmal gab es keine billigste Kategorie. Soll heißen, ich habe 2 Stunden oder so unbequem schlafen können. Yeah!
In Morioka hat mich Amanda in Empfang genommen und wir sind erst einmal zu ihrem Apartment gefahren, damit ich meine Sachen ablegen und mich duschen kann. Dann sind wir wieder los und haben mit ein paar Kollegen und einer Kollegin von ihr Mittag gegessen. Amanda ist im sogenannten JET Programm. Das heißt, sie arbeitet für eine Stadtverwaltung oder so im Bereich Internationale Beziehungen und versucht Kulturverständnis und so zu
fördern (und verdient nebenbei nicht schlecht, höhö). Sie hat mich auch im Rahmen ihrer Arbeit gefragt, ob ich nicht vorbeikommen möchte um den Vortrag zu halten.
Nach dem Mittagessen sind wir etwas durch Morioka gelaufen, haben Souvenirs (also lokale Süßigkeiten) gekauft und sind wieder zu ihrem Appartment. Dort haben wir uns kurz ausgeruht, bis wir wieder los mussten, um uns mit der Organisatorin der Veranstaltung bei der ich vortragen sollte zu treffen. Ich nenne sie hier einmal A-san (ihr Name beginnt wirklich mit A).
WUAAAAH! Und die Dame war so niedlich! Ich schätze sie mal so auf 26. Sehr zierlich, hübsch und lebhaft. Und sie hat sich total über die Schokolade gefreut, die mir Mama extra dafür aus Deutschland geschickt hatte. (Ähm... und ich hatte A-san auch das Papp-Ei gegeben mit dem Küken, weil das als Deko so prima war... Und ich hab vergessen es wieder mitzunehmen......
Aber dort ist es ganz sicher in sehr guten Händen, die fanden das total niedlich!! Sorry Mama ^-^").
Zum Abendessen hat Amanda mir ein lokales Spezialgericht vorgestellt: じゃじゃ麺, also Jaja-Men (sprich Dschadscha-Men). Das sind Nudeln, mit Zeugs und Miso. Miso ist die braune Paste oben drauf, die im ersten Moment so aussieht, als hätte jemand das ganze bereits einmal verdaut. Und was soll ich sagen?, es war total lecker XXD
Leider gibts das ganze anscheindend aber nur genau dort in der Stadt T______T
Exkurs Miso: jede japanische Hausfrau, die etwas auf sich hält... nein, JEDE japanische Hausfrau kann Miso-Suppe kochen. Wer oder was genau diesen misteriöse Miso ist weiß ich nicht, und ich wills jetzt auch nicht nachschlagen. Es sollte mich nicht wundern, wenn Soja dabei eine Rolle spielt. Mir egal, was ich mittlerweile weiß ist, dass ich Miso-Suppe prima
finde. Vor allem wenn Daikon drin ist. Daikon ist ein japanischer Riesenrettich. Die im Supermarkt sind etwa 40 cm lang, die im Fernsehen manchmal viel größer (da gibts dann immer ein ganz anerkennendes EEEEEEEEEH! vom Publikum XD)
Ich merke grad, dass ich am liebsten weiter übers Essen schreiben will.
Schnell zurück zum roten Faden!

Nach dem Abendessen wollten wir bei Amanda im Apartment plappern, TV gucken und was trinken. Nix da, wir sind halb 12 ins Bett und sofort eingeschlafen. Man wird halt
alt...

Teil 2 gibts später. Ich schreib das hier auf Arbeit, deshalb gehts nicht an einem Stück XD
Nun noch Fotos:

Morioka. Nakatsu-Fluss.

Schnee! Und ein Schrein ^-^

Und eine hübsche rote Treppe XD

An dem Torbogen erkennt man, dass es ein Shinto-Schrein ist:

Landschaft XD Die aber sehr schön ist, finde ich.

Das Haus fand ich hübsch, vor allem mit dem Schnee. Weiter links läuft ein Mann mit Schaufel. Amanda und ich haben und überlegt, dass er vielleicht auf Schatzsuche war. In der Nähe gab es mal ein Schloss... Wo das gestanden hat ist aber jetzt nur noch viel Platz XD

Ess-Anleitung zu Jaja-Men.

Und Jaja-Men frisch serviert.

Uuuund Jaja-Men zurechgerührt XD

Der Berg Iwate. Im Original. Weil Morioka ist umgeben von Bergen. Es hat uns auch ein klein wenig an Kyoto erinnert <333

Hier Berg Iwate in hübsch auf einem Plakat XXXD